IS TRANSNISTRIA THE KEY TO THE CAUCASUS?
by Paolo SARTORI
If the secessionist republic – which is in the hands of the Russian mafia – obtains independence, it could build on the past similar aspirations of Abkhazia, South Ossetia and Nagorno-Karabakh. However, in Tiraspol, the competition for power burns hot. Under the attentive eye of Moscow.
Continue reading
Nulle part : Enquête sur les Etats fantômes
TRANSDNIESTRIE • Survivre à Tiraspol sous embargo
Courrier International
Lundi, 22 janv 2007
Les habitants de la République autoproclamée, devenus apatrides, attendent depuis quinze ans leur rattachement à la Russie. Récit.
La route qui nous mène d’Odessa à Tiraspol semble délaissée : très peu de camions, des stations-service désertes, seules quelques voitures se doublent imprudemment de temps en temps. L’animation ne commence qu’aux abords de Tiraspol. Dès l’entrée de la ville, les panneaux d’affichage annoncent un scrutin imminent – une élection présidentielle, cette fois [qui a eu lieu le 10 décembre 2006]. Pourtant, la Transdniestrie vient de procéder à un référendum [sur l’indépendance, le 17 septembre 2006, votée à 97 %]. Quoi qu’il en soit, référendum et élections ont une caractéristique commune : le résultat est toujours prévisible. Car la même candidate invisible est présente à chaque fois : la Russie.
Continue reading
Afise in culorile rosu si verde, reclame stradale in favoarea referendumului si a colaborarii cu Rusia, panouri cu indemnuri. Aceste imagini mobilizatoare se pot vedea pretutindeni, la Tiraspol, Tighina si in alte localitati importante din Transnistria. Sectiile de votare s-au deschis la ora 07.00. Pe strada in localuri sau in mijloacele de transport oamenii discuta mai tare sau in soapta, in functie de simpatiile pentru Rusia sau Moldova, despre referendum. Presa de la Tiraspol vorbeste de acest referendum ca fiind ultima solutie de iesire din impas a Transnistriei, care urmeaza sa aleaga calea batuta catre Rusia. Alegatorii sunt chemati sa raspunda la o dubla intrebare. “Sustineti procesul Transnistriei de independenta fata de Republica Moldova si alipirea sa libera la Federatia rusa?” si “Credeti ca este posibil sa se renunte la independenta si sa existe o integrare in Republica Moldova?”.
Continue reading
Asociatia Studentilor Crestini Ortodocsi din Romania a organizat joi seara Marsul Colindatorilor pentru “cei care nu au uitat ca pe 21 decembrie 1989 au murit tineri nevinovati, pentru credinta in Dumnezeu si libertate. Si, am adauga noi, pentru dreptul de a avea icoane in scoli”, informeaza comunicatul transmis redactiei. Cu aceasta ocazie, langa crucea adusa din Basarabia in Piata Universitatii a fost asezata o placa cu inscriptia: “Aceasta Cruce a fost purtata din Basarabia, cu binecuvantarea Parintelui Patriarh Teoctist, de generatia ’89-’90, si incredintata celor ce vor urma spre continuarea Drumului Crucii pentru Romania!”.
“Multumesc, popor roman!”
Dintre cei trei prizonieri politici romani detinuti in Transnistria separatista, Alexandru Lesco s-a intors acasa. Dupa 12 ani. Sotia i-a fost expulzata din Tiraspol, dupa incarcerarea sotului sau de catre trupele rusesti si transnistrene. Acum, acasa este la Chisinau. De fapt, in Romania nestirbita, conform declaratiilor lui Alexandru Lesco, facute imediat dupa ce a coborat din duba serviciilor speciale transnistrene: “Socot ca sunt in Romania!”.
“He who sacrifices freedom for security is neither free nor secure.”
Benjamin Franklin
Three Romanians – Andrei Ivantoc, Alexandru Lesco and Tudor Petrov-Popa – were kidnapped and detained by “Soviet Transdniestrian Militia” on July, 1992. At first, the three of them were kept in the arrest of the 14th Russian Army Headquarters, afterwards being handed over to the self-proclaimed “transdniestrian authorities”. These authorities, after a trial that took place in Tiraspol, a city which is theoretically under the jurisdiction of the Republic of Moldavia, condemned the three of them by a judicial mockery without any trace of an international law criterion.
Continue reading
Securizarea frontierelor, o cerinta a Uniunii Europene
RADIO ROMANIA ACTUALITATI (3 martie, ora 18:45) – Emisiunea “O zi intr-o ora” – Realizator: Cristina Tache
George Damian: “Nu e vorba de cerut cetatenia romana, e vorba de redobandirea cetateniei romane”
– Securizarea frontierelor, o cerinta a Uniunii Europene – ar putea fi realizata inainte de 1 ianuarie 2007, cel putin asa sustin autoritatile de la Bucuresti. Premierul Calin Popescu Tariceanu si ministrul de interne Vasile Blaga chiar au fost astazi pe frontiera de est a Romaniei pentru a se lamuri la fata locului daca lucrurile merg asa cum trebuie, mai ales ca Justitia si Afacerile Interne constituie un capitol incadrat la punctele slabe in raportul de monitorizare din octombrie 2005. Ce s-a facut la punctele de trecere a frontierei de la Galati si Vaslui, cum si cat de pregatiti sunt politistii de frontiera pentru Uniunea Europeana si pentru stergerea sau transformarea cartonaselor rosii date de Comisia Europeana, aflam de la corespondentul Radio Romania la Galati, Maria Mandita. De asemenea, speram sa avem legatura si cu corespondentul de la Vaslui, Alin Trifu, dar inainte de aceasta sa vi-l prezint si pe invitatul din aceasta seara cu care vom discuta pe marginea acestui subiect, este vorba de gazetarul George Damian de la cotidianul “Ziua”.
Continue reading